BERRIES Y BAYAS

Berries son simplemente bayas, pero la palabra tiene muchas posibilidades combinatorias sorprendentes y hasta mareantes. Veamos:

Berry: baya.
Blackberry: zarzamora.
Raspberry: frambuesa.
Blueberry: arándano.
Mulberry: mora.
Checkerberry: clase diferente de mora.
Huckleberry: clase diferente de arándano.

BlackBerry es una marca comercial de un tipo de teléfono. Se le llamó así porque el teclado semejaba al fruto llamado berry.

Y todos hemos leido -casi todos- las Aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain.

Y ahora la cuchufleta: No confunda la pronunciación de berry con very, como hacen muchos. 

A raspberry también es una pedorreta, sonido que se hace con los labios para burlarse o mofarse de alguien. También se denomina la tal pedorreta Bronx Cheer, que viene muy bien cuando tenemos un político cerca.