El estudiante de idiomas tiene muchos escollos por delante. Uno de ellos es el uso diferente que se hace en países dispares como USA, UK, Australia...
Un ejemplo:
Team, equipo, audience, audiencia, government, gobierno, army, ejército, committee, comité, firm, firma, empresa, company, compañía… son nombres colectivos que van seguidos siempre por verbo en singular en USA y en Gran Bretaña por un verbo en singular o plural.
En Gran Bretaña en singular o plural. Recalco esto. Aconsejo que se emplee siempre el verbo en singular, así no tendremos líos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario