sábado, 12 de abril de 2014

EL SUFIJO INGLÉS "-Y"

Sufijo que forma sustantivos con una idea diminutiva: granny, abuelita birdie, pajarito biggie, grandecito tummy, barriguita baddie, malo bootie, botita thingie, cosita goodie, buenecito. Puede ser –ie o -y. También exageran la función del adjetivo o su cualidad: oldie, cheapie,quickie, baldy, sickie, whitie, toughie, biggie, fatty, meanie (The Blue Meanies, aparecen como bichos malvados en la película de los Beatles, de 1968, The Yellow Submarine.) También puede siginificar “adicto a”: techie, a la tecnología; foodie, a la comida, junkie, a las drogas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario