lunes, 21 de septiembre de 2015

¿Se puede colocar la preposición inglesa al final de la frase?

Durante años, y en lengua inglesa, fue tabú colocar una preposición al final de una frase. Ya no.
Who is this book for? ¿Para quién es este libro?
Peter is the man I wrote the letter to Pedro es el hombre a quién
escribí la carta.
There is something I want to talk to you about Hay algo de lo que quiero
hablarte.
What is a pen for? ¿Para qué es una pluma?
What are you talking about? ¿De qué hablas?
This car is difficult to get out of Es difícil salir de este coche.

Un buen ejercicio, aunque difícil, es tratar de colocar la preposición en la frase, no al final.

Hay más en mi GRAMÁTICA INGLESA PARA TORPES, Anaya Oberón, 2013.

No hay comentarios:

Publicar un comentario