En el prólogo que ha escrito para mi próximo libro (que
publicará Ediciones Anaya) escribe Felipe
Fernández-Armesto sobre su método de aprender idiomas, que consiste en
memorizar poesía. Dice el profesor de Notre Dame, insigne historiador y gran
conocedor de los idiomas inglés y castellano: “My own method of learning languages ought to
disqualify me from introducing this book. I teach myself by reading poetry.
Verse is memorable, because repetitive and often rhyming. And most cultures
have a stock – a common culture – of poems familiar to everyone educated in the
language concerned. So foreigners who quote them instantly forge the sort of
bond of sympathy that enhances every experience of communication.”
Estoy de
acuerdo con él y voy más allá: aprender canciones y tararearlas es también un
excelente método de aprendizaje.Y digo: All is fair in love, war and language learning.
No hay comentarios:
Publicar un comentario