domingo, 23 de abril de 2017

El adjetivo inglés a veces sigue al nombre

El adjetivo se coloca delante del nombre en lengua inglesa y no cambia ni en género ni en número: A pretty cat. Two pretty cats. A tall girl. A short man.

Pero hay casos en que el adjetivo sigue al nombre. Y esto es así especialmente en frases hechas que debemos reconocer, por no decir saber:

God Almighty
Heir apparent
Life everlasting
Pound sterling
Professor emeritus
Postmaster General
Queen consort
Amnesty International
Whisky Sour
Chicken Supreme
Holidays abroad
Devil Incarnate

Things grammatical, problems linguistic... se pueden encontrar
y son frases perfectamente aceptables. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario