lunes, 9 de abril de 2018

Cervantes and English translations

Image result for cervantes

Translating is a difficult art, as we all know, but oftentimes translators complicate matters more than necessary. In this article I try to show how the opening words of Don Quixote are distorted by different translators when rendered into English.

Read and enjoy:

No hay comentarios:

Publicar un comentario