sábado, 9 de marzo de 2019

FELLOW y sus significados



Persona, uno, tipo, muchacho, compañero… es una palabra agradable que jamás implica rechazo de ninguna clase. That fellow there has been talking about you, ése ha estado hablando de ti.
A fellow citizen es un compatriota.
A fellow student es un compañero de colegio.
A fellow passenger, compañero de viaje.
Fellow worker, student, compañero de trabajo, de estudios.
Fellow sufferer, compañero de desdichas.

Y recordemos la canción:
“For he’s a jolly good fellow, for he’s a jolly good fellow
For he’s a jolly good fellow, which nobody can deny
Which nobody can deny, which nobody can deny
For he’s a jolly good fellow, for he’s a jolly good fellow
For he’s a jolly good fellow, which nobody can deny!”
 
De manera informal se dice y escribe fella.
My dear fellow, mi querido amigo.
El General y Presidente Eisenhower comenzaba sus discursos televisados (en blanco y negro) diciendo: My fellow Americans...

No hay comentarios:

Publicar un comentario