La brevedad en la escritura

“The primary – indeed the first – and most abiding precept for all writing is clarity, to be clear, understood and intelligible.” Después de leer estas palabras de Steven Pinker, de la Universidad de Harvard, decidí pedirle un prólogo para mi libro bilingüe “Escribir y comunicar en inglés” (publicado por Anaya, Oberón Libros) y su respuesta es un excelente ejemplo de escritura breve: “Good luck with it, Delfin, but unfortunately I will not be able to write a foreword. Sincerely, Steve Pinker.” No hay más que decir. Emplea las palabras justas, y hasta es cordial al mencionar mi nombre dentro del texto.

“The greatest writers have the gift of brilliant brevity.” Ernest Hemingway

Y es que, en la escritura, como decía Baltasar Gracián… “lo bueno, si breve, dos veces bueno.”

Y no escribo más sobre la brevedad en la escritura.