To say vs to tell

A ver si logro explicar la diferencia entre "to say" y "to tell" en dos líneas:

What did he say to you? ¿Qué te dijo? He said to me: “Be careful!”

What did he tell you? ¿Qué te contó?  "He told me to be careful".

¿Lo he logrado?