To happen es ocurrir, pasar: Nothing happened yesterday, no pasó nada ayer. What happened? ¿Qué pasó?También expresa la idea de casualidad, por casualidad: Do you happen to have ten dollars? ¿Por casualidad tienes diez dólares? I happen to know him well, da la casualidad de que le conozco bien. I happened to be there when he died, estaba presente por casualidad cuando murió.
La idea es la misma, pero cómo expresarla es muy diferente en ambos idiomas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario