CITAS HISPÁNICAS: MORRIÑA


 

“La morriña es una vaga e inconcreta sensación de vacío que no se apoya ni en los sentidos ni en el alma.” 

Camilo José Cela, Cuatro figuras del 98 y otros retratos y ensayos españoles, 1961.


(Delfín Carbonell, Diccionario panhispánico de citas, 2008. Prólogo de Enrique Vila-Matas, "El lujo de las citas.")


PS. María Moliner gives us a quaint definition of "morriña": "Melancolía o añoranza, particularmente la que se siente al estar lejos de la tierra en que se ha nacido. Se usa sobre todo, aunque no exclusivamente, entre gallegos o referido a gallegos." Collins and WR say it is homesickness. I will add nostalgia, longing, wistfulness, ennui... 


Comentarios

Entradas populares de este blog

FULL vs. -FUL

Nombres hipocorísticos en inglés

¿Es "nobody" singular o plural?