LAS LENGUAS INGLESA Y ESPAÑOLA de Delfín Carbonell

El adverbio AWHILE se escribe como una palabra: After stopping awhile, we drove to Scranton. Como objeto de preposición se utiliza A WHILE, principalmente, claro, al escribir, pero  AWHILE se emplea cada vez más que A WHILE: We rested for a while (o awhile ). (Por un tiempo, un rato, un ratito)

While: Conjunción, preposición y verbo. Mientras, rato: • I waited a long while , Esperé un buen rato. • You can do the dishes while I wait, Puedes fregar los platos mientras espero. Awhile también se puede emplear: It took me awhile (a while) to discover it, Me llevó un tiempo descubrirlo. Hay profesores que no lo creen así. Peor para ellos. To while away , es pasar... to while away the time watching TV. ¿Por qué no echas una ojeada a la GRAMÁTICA INGLESA PARA TORPES , de Anaya, 2013, con ilustraciones de FORGES?