English names to Spanish geography
La capital de Cuba, La Habana, se convirtió en Havana en lengua inglesa, y sigue siéndolo. Sevilla se convierte en Seville , así como La Coruña en Corunna , ambas ciudades en España. Por cierto que Sevilla está en Andalucía o Andalusia , la región española más conocida en el mundo. La llamada ciudad imperial, Toledo , tiene su réplica en el estado de Ohio , con pronunciación diferente Toledo. Las Islas Afortunadas, también conocidas como Islas Canarias se tornan Canary Islands en inglés, y el pajarito cantor en canary . Mallorca cambia su ortografía, y pronunciación a Majorca . La capital del reino musulman en España, Córdoba fue traducida a Cordova . Y la batalla de Zaragoza, 1710, se tradujo a Battle of Saragossa , por la ciudad del mismo nombre, Zaragoza , Saragossa . El famoso río Tajo es conocido como Tagus por los anglófonos. Y el río Duero ahora es Douro en inglés. El golfo de Vizcaya es Bay of Viscay , y no se hable más. La isla de Menorca acaba ...