ARISE, RISE. RAISE, EXPLAINED
Estos tres verbos pueden llevarnos de cabeza si no les prestamos unos minutos de tiempo. Vale la pena porque si no andaremos dando palos de ciego y cayendo en el hoyo. Arise – arose – arisen levantarse, alzarse, surgir. He arose early to go to school , se levantó temprano para ir a la escuela. New problems arose after a while , surgieron nuevos problemas al poco tiempo. He was kneeling but arose when she came in , estaba de rodillas pero se alzó cuando entró ella. Arise es más bien arcaico y un tanto pasado de moda, quedando sustituido por el más popular: Rise, rose, risen , irregular e intransitivo , levantar, levantarse, subir, salir: Prices rose last month , los precios subieron el mes pasado. The sun rises , el sol sale. The old man fell but rose quickly , el viejo se cayó pero se levantó con rapidez. Y no olvidemos el antiguo adagio early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. To rise to the occasion , estar a la altura de las circunstan...