LAS LENGUAS INGLESA Y ESPAÑOLA de Delfín Carbonell

PAIR Un par: A pair of scissors un par de tijeras A pair of socks un par de calcetines a pair of gloves un par de guantes a pair of pants un par de pantalones a pair of earrings un par de pendientes a pair of shoes un par de zapatos se considera plural: The pair of shoes are blue , simplemente porque son los zapatos los que son de color azul, no el par. Más en mi GRAMÁTICA INGLESA (aNAYA):

PACK Esta palabra nos sirve para: A pack of cards            una baraja A pack of lies               una sarta de mentiras A pack of wolves          una manada de lobos A pack of dogs             una jauría de perros A pack of thieves          un hatajo de ladrones A pack of liars             un hatajo de mentirosos A pack of runners        un grupo de corredores   PAIR Un par: A pair of scissors         un par de tijeras a pair of gloves           un par de guantes a pair of pants           ...