El francés en el inglés cotidiano
Sabemos que la lengua francesa fue idioma oficial en Inglaterra durante siglos, desde que el normando Guillermo el Conquistador , ganara la batalla de Hastings , allá por el año 1066 de nuestra era. El 40 por cien del vocabulario inglés proviene del latín a través de francés que implantaron los invasores, que vinieron a quedarse. Todavía se emplean palabras y frases francesas, francesas, en la conversación cotidiana de la gente culta. Por ejemplo: "Blasé" indiferente, “pasota”. "Blond" rubio "Blonde" rubia "Brunette" morena "Déjà vu" impresión de haber visto u oído algo antes "Enfant terrible" niño o persona descontrolada "Façade" fachada (también facade) "Faux pas" Metedura de pata "Gigolo" gigoló "Ménage à trois"cama redonda "Touché" admito el error En el caso de rubio, se emplea blond para el masculino y blonde para el femenino (Gentlemen Prefer Blondes, la pe...