Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Then vs than

THEN VS. THAN

Imagen
  Por muchas vueltas que le doy, no logro comprender cómo es posible que nativos del idioma que escriben en revistas, libros y guiones pueden confundir "then" por "than." La pronunciación es diferente por completo. La /e/ de "then" nada tiene que ver con la /a/ de "than". Repasando el guion de la película "The Batman Superman Movie" (1997) en busca de citaciones, me topo con esto: "He is very thoughtful and much deeper then the gossip mongers would lead you to believe." (Subrayado mío.) Repasemos nuestros escritos para no cometer este error, u otros.