LAS LENGUAS INGLESA Y ESPAÑOLA de Delfín Carbonell

● What a … How … Emplearemos  "What a..." con sustantivos: What a beautiful house!           ¡Qué casa tan bonita! What wonderful people!          ¡Qué gente tan maravillosa! What a difficult language!       ¡Qué idioma tan difícil! Emplearemos "How..." con adjetivos: How easy!                               ¡Qué fácil! How tall he is!                         ¡Qué alto es! How difficult Spanish is!         ¡Qué difícil es el español!

What y How se traducen en castellano por cómo, lo que genera problemas: ● What do you call ... How do you say ... What do you call this in English? ¿Cómo se llama esto en inglés? Is this what you call cooking? ¿A esto le llamas tú guisar? How do you say table in Spanish? ¿Cómo se dice mesa en inglés? How would you say I’m sorry in a different way? ¿Cómo dirías lo siento de otra manera?