lunes, 11 de octubre de 2021

MAKE UP Y SUS TRADUCCIONES

    


     Maquillarse: “She makes herself up in the bathroom”, se maquilla en el baño.

    Hacer las paces: “They made up soon after the fight”, hicieron las paces pronto depués de la pelea.

Inventar(se): “I didn’t know what to say, so I made up a story”, no sabía qué decir así que me inventé una historia.


Compensar: “I wasted your time but I’ll make it up to you”, te hice perder el tiempo pero te lo compensaré.


Recuperar: “We’ll make up the class next week”, recuperaremos la clase la semana que viene.


Y “To make up one’s mind”, decidirse: “I cannot make up my mind whether to marry Peter”, 

No hay comentarios:

Publicar un comentario