El adjetivo "major" significa importante, grande: "a major speech, a major problem", y lo contrario es "minor: a minor problem, a minor speech": “There is major progress right now.” New York Daily News, 28 May, 2010.
“A Salem man suffered minor injuries when…” The
Republic, 28 May, 2010.
Como
nombre "major" significa la
especialización universitaria: "I have a major
in philosophy", tengo una especialización en filosofía, que se puede emplear
como verbo: I am majoring in journalism,
me especializo en periodismo. Y un minor
es una subespecialización: I have a major
in Spanish and a minor in English literature.
"A major", es
un adulto, mayor de edad y un minor es
un menor. Lo cual nos recuerda la famosa película de Willy Wilder, (El mayor y la menor) en donde el "major" es un militar de esta graduación,
además de “adulto”, del cual se enamora la “minor”, la menor. Es un juego de
palabras.
No hay comentarios:
Publicar un comentario