TRENDY ENGLISH PHRASEOLOGY

 

Some English idioms, expressions, and clichés have recently become more prominent or trendy. While idioms are timeless, newer phrases often arise from internet culture, media, and evolving societal norms. Here are a few contemporary ones that have gained traction of late:

Touch grass: A playful or sarcastic way to tell someone to get offline and reconnect with reality.
You've been arguing online for hours—go touch grass!

● “… that someone would find that offensive. People need to touch grass.” Daily Mail, January 3, 2025. UK.

I was today years od when: A humorous way to express learning something new or surprising for the first time.
I was today years old when I found out penguins have knees.

● “I was today years old when I found out that someone could be called The Most Reverend.” The Spinoff, September, 19, 2022. N. Zeal.

Caught in 4K: Refers to being caught doing something wrong, especially on video or with undeniable proof.

You said you didn’t eat the cake, but you’re caught in 4K with frosting on your face!

● “Garnacho caught in 4K just picking his nose and eating it live on Sky Sports.” Mirror, March 4, 2024. UK.
Rente-free Used to describe something occupying your mind excessively without reason or invitation.

That catchy jingle is living rent-free in my head.

● “This Prada dress now lives rent-free in my head, and I would love to see…” Vogue, January 1, 2025. US.