martes, 1 de septiembre de 2020

Dance me to the end of love

La poderosa identidad de Leonard Cohen 

In a famous song, Leonard Cohen says "Dance me to the end of love" which may, or may not, have much of a meaning, but with the music and his voice, the song is magnificent. My point today is that once you have learnt a sentence in your target language, you can make multiple variations of the same theme, changing the verb, and still knowing they will be correct. This is not plagiarism but paraphrasing.

"Tiptoe me to the end of love."

"Rush me to the end of love."

"Fly me to the end of love."

"Carry me to the end of love."

"Walk me to the end of love."

"Saunter me to the end of time."

"Stroll me to the end of life."


No hay comentarios:

Publicar un comentario