jueves, 30 de noviembre de 2023

MODISMOS CON "QUARREL"

 


It takes two to make a quarrel Dos no pelean (riñen) si uno no quiere

I´m not going to quarrel with you. It takes two to make a quarrel No voy a pelear contigo. Dos no pelean si uno no quiere

· “Solomon might have replied (the records do not give his side of the story) that it takes two to quarrel.” Barry Turner, And the Policeman Smiled, 1991. UK.

Quarrel with No tener queja de (nada en contra de)

I have no quarrel with the way things are done here No tengo queja de la manera de hacer las cosas aquí

“Relativist that I am, I have no quarrel with British norms.” The Print, Nov., 20, 2023. Ind.

No hay comentarios:

Publicar un comentario