THE WHOLE NINE YARDS

 

The whole nine yards Y toda la pesca

My wife likes to travel with bags, books, the dog, computer… the whole nine yards A mi mujer le gusta viajar con maletas, libros, el perro, el ordenador…y toda la pesca

— “The Whole Nine Yards of Etymology everyone knows what the whole nine yards means: the works, everything, the whole enchilada.” Patricia T. O’Conner, Origins of the Specious, 2009. US.