Acentos diacríticos en lengua inglesa

Un signo diacrítico es una tilde que sirve para distinguir palabras. El inglés acepta vocabulario de cualquier idioma. Afortunadamente no tiene

Academia de la Lengua que dicte normas a su antojo. La plasticidad  y lalibertad del idioma inglés se nota también en el uso de signos diacríticos,

como:

●Cedilla - cedilla (ç): façade, Provençal.

●Tilde - tilde (ñ): cañon, piñata.

●Acento agudo - acute (´): fiancée, résumé, née, séance.

●Acento grave - grave (`): à la carte, à la mode, solfège, première, belovèd, learnèd (the last two in poetry, to signal that the e must be pronounced.)

●Apóstrofo – apostrophe (’): don’t, ma’am, John’s hand.

●Diéresis - dieresis (¨): naïve, coöperate, Brontë, naïf.

●Acento circunflejo – circumflex (^): rôle, mêlée.

En las palabras tomadas prestadas de otros idiomas se suele respetar la

ortografía original, con sus acentos y todo. Si no se respeta, se aceptan igual

 y veremos igual façade como facade; naïve como naive.