viernes, 29 de abril de 2016

GAS y PETROL



KEEP CALM AND STEP ON THE GAS
Gas, es gasoline, y en los Estados Unidos vamos a un gas station a llenar el tanque de gas. Los ingleses dicen petrol, pero emplean también la expresión norteamericana step on the gas, pisa el acelerador, cuando quieren que alguien vaya deprisa y no exclaman step on the petrol.

No hay comentarios:

Publicar un comentario