La palabra "gullible" significa crédulo, persona que cree fácilmente. En cuestiones idiomáticas no crea alegremente lo que le digan. Asegúrese de que el que habla y pontifica sabe lo que está diciendo. Esto es, claro, una perogrullada, pero por si acaso la repito.
Si ya sabemos que hay muchos en España que se expresan incorrectamente, que pronuncian mal, que tienen el vocabulario trabucado, que escriben con faltas de ortografía... en otros idiomas pasa lo mismo.
"Pray to God and keep your powder dry", por si acaso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario