LAS LENGUAS INGLESA Y ESPAÑOLA de Delfín Carbonell

Si la letra es muda... ¿para qué está? ¿Para molestar? No lo voy a explicar porque mis lectores son muy agudos y perspicaces y creo que con unos ejemplos se darán cuenta para qué sirve la "e" muda  en la ortografía: SPIT SPITE BIT BITE DOT DOTE MAT MATE RAT RATE FIN FINE Sirve para que sepamos la diferencia entre fin , aleta, y fine, bien, estupendo... Nada menos, que además no se pronuncian igual. Todavía me queda una "muda" más, y me refiero a las letras.

"THE": • Se emplea como en castellano: El árbol, The tree . El coche, The car . • No se usa para las partes del cuerpo: My hand hurts, Me duele la mano. I've lost all my hair , He perdido todo el pelo.(¡Soy un pelao!) • Tampoco para sustantivos cuando generalizamos: Women are wonderful , Las mujeres (todas, generalizando, claro) son maravillosas. Sugar is not good , El azúcar no es bueno. La gente es buena, People are good . • Se emplea con sustantivos específicos: The women we saw yesterday have left , Las mujeres que vimos ayer se han marchado. The coffee you took was not yours , El café que te llevaste no era tuyo. • No se emplea con títulos: El profesor Smith está enfermo, Professor Smith is ill . El Dr. Johnson está en París, Dr. Johnson is in Paris . • No se emplea para los días de la semana: El lunes, On Monday . El martes no vendré, I will not come Tuesday . Con los días de la semana podemos emplear on o nada: I will come on Monay o I will come Monday . •...