EL LÏO DE "GOT" Y "GOTTEN"

To get es un verbo multiuso que igual sirve para un roto que para un descosido. Tiene dos versiones principales:
• US.: to get, got, gotten. Pero: To have got: I've got a sister in Scranton.
• UK.: to get, got, got.

Gotten dejó de emplearse en Inglaterra hace siglos pero sigue vigente en los Estados Unidos. No es invención americana.

La GRAMÁTICA INGLESA PARA TORPES (Anaya, 2013) lleva muchas frases idiomáticas con este verbo tan útil.