viernes, 5 de febrero de 2016

Sonido de la /g/ en inglés y castellano



La /g/ castellana puede ser fricativa –suave- u oclusiva –fuerte. Repite la palabra ganga donde aparecen los dos sonidos que tiene el español. La primera g es suave y la segunda, fuerte.

El inglés sólo posee el sonido de la /g/ en la sílaba /ga/ de ganga. Siempre es oclusiva, fuerte, y aspirada: suena más aguda, echando el aire hacia adelante, como si quisiésemos toser.

Aparece en inglés en estas combinaciones: g, gu, gg, gl, gr.
Ya hemos visto que el grafema /g/ da vida a otro sonido: en la palabra gigolo aparecen ambos sonidos representados por /g/.

Ejemplos:
FINGER dedo
GO ir
GET conseguir
GOLD oro
BAG bolsa
STRUGGLE lucha
TRIGGER gatillo de arma de fuego
BAGGAGE equipaje
GIGGLE risitas
GHOST espíritu
DOGMA dogma

Siempre fuerte, tirando a K.

No hay comentarios:

Publicar un comentario