martes, 23 de noviembre de 2010

WHO'S / WHOSE

WHO´S
Confundir who’s (who is), who’s that? ¿Quién es ese?, por whose, de quién, cuyo, es un error de nativos ignorantes o semianalfabetos, (más de los que creemos).
WHOSE
Es el genitivo de who, which. De quién, de quiénes, cuyo, cuya: The man whose wife you are dancing with is very angry, el hombre con cuya mujer estás bailando está muy enfadado. Whose book is this? ¿De quién es este libro? Whose car is that? ¿de quién es esa casa? The boy whose notebook you saw is my son, el alumno cuyo cartapacio viste es mi hijo. This is a word whose meaning I ignore, esta es una palabra cuyo significado ignoro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario