martes, 23 de noviembre de 2010

FAR /FARTHER /FURTHER

FAR
Far es lejos He lives far. Vive lejos.
Far – farther – farthest. O far – further –furthest. ¿Cuándo se emplea uno y otro? Cuando hablamos de distancia empleamos farther, y para todo lo demás, further. I live far but she lives farther away. If you need further information, let me know. Further para cuestiones de grado, ideas, conceptos: I am quite confused, don’t confuse me further, please.
El verbo to further significa promover, promocionar, fomentar. He is trying to further education among the poor.
Far, mucho, como en far better, mucho mejor; far richer, mucho más rico.
Far from, distar mucho de: This is far from perfect. Esto dista mucho de ser perfecto.
Far from, lejos de: My house is far from town. Mi casa está lejos de la ciudad.
By far, en mucho, por mucho, por amplio margen: This is by far the best hotel in town. Este es en mucho el mehor hotel de la ciudad.
As far as I know, que yo sepa: As far as I know she’s not married, que yo sepa no está casada.
As far as, hasta: I’ll walk you as far as the church, te acompañaré dando un paseo hasta la iglesia.

2 comentarios: