No es complicado:
To know: saber, conocer.
To know how: saber hacer, manejar.
I know Esperanto, sé esperanto.
She knows the city, conoce la ciudad.
We know the art of war.
I know HOW to speak Esperanto, sé hablar esperanto.
She knows HOW to go places in the city, sabe ir a los sitios en la ciudad.
We know HOW to fight, sabemos guerrear.
Y todos sabemos ya lo que significa el KNOW HOW como sustantivo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario