Persona, uno, tipo, muchacho, compañero… es una
palabra agradable que jamás implica rechazo de ninguna clase. That fellow there has been talking about you, ése ha estado
hablando de ti.
A fellow citizen es un compatriota.
A fellow student es un compañero de colegio.
A fellow passenger, compañero de viaje.
Fellow worker, student,
compañero de trabajo, de estudios.
Fellow sufferer, compañero de desdichas.
Y recordemos la canción:
“For he’s a jolly good fellow, for he’s a jolly good fellow
For he’s a jolly good fellow, which nobody can deny
Which nobody can deny, which nobody can deny
For he’s a jolly good fellow, for he’s a jolly good fellow
For he’s a jolly good fellow, which nobody can deny!”
De manera informal se dice y escribe fella.
My dear
fellow, mi querido amigo.
El General y Presidente Eisenhower comenzaba sus discursos televisados (en blanco y negro) diciendo: My fellow Americans...
El General y Presidente Eisenhower comenzaba sus discursos televisados (en blanco y negro) diciendo: My fellow Americans...
No hay comentarios:
Publicar un comentario