DAY
24 horas tiene cada día, para todos, y nos quejamos de que no tenemos tiempo. "Forever and a day" nos dice Shakespeare en "As you like it" (Act IV, scene 1) que es lo que tardamos en aprender un idioma bien.
Unos ejemplos sólo con "day":
Todo el
día / all
day
Todos
los días
/ every day, everyday
Todo el (santo) día / the whole (blessed) day
Days of the week / días de la
semana.
Day and night / día y noche.
Day by day / día a día
Daylight / luz del día, ser de día.
Day after day / día tras día.
Not to give the time of day / no dar ni los buenos días (por tacaño).
All day long / todo el día. Pero “all year round”, todo el año.
No hay comentarios:
Publicar un comentario