IDIOM: DO WRONG ONCE AND...

 

Do wrong once and you´ll never hear the end of it Por una mosca que mató, matamoscas le llamaron

Robert has made just one mistake and as he has done wrong once he´ll never hear the end of it Roberto ha cometido un solo error, y ahora por una mosca que mató, matamoscas le llamaron

— “Do wrong once and you´ll hear of it a thousand times.” Curtis Hutson, Punch Lines, 2000. US.