Es sorprendente cómo los estudiosos de la lengua inglesa ignoran cosas que son de cajón. Por culpa de los mentecatos de sus profesores, claro.
El infinitivo en lengua inglesa se forma con to: to love, to wash, to look, to chat, to book, porque a love es un amor, a wash es un lavado, a look es una mirada, a chat es una charla, a book es un libro.
Quiero ir es: I want to go. ¿Quieres comprar esto? Do you want to buy this?
Recordemos que hay verbos (can, may, might, must…) que no tienen infinitivo, y tampoco van seguidos de infinitivo (excepto ought to). Pero eso ya es otro cantar.
La gramática está para simplificar, no para complicar. No le tengamos miedo. En manos de un buen profesor es una herramienta excelente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario