domingo, 10 de enero de 2016

Las contracciones inglesas en escritos formales



Las contracciones en inglés son frecuentes en conversación y en escritos informales. Vemos You’re, don’t, won’t, shouldn’t, can’t, I’ve,  couldn’t, doesn’t, you’ll, I’d…que pretenden dar un toque de familiaridad y cercanía.
En escritos formales prefiero no emplearlas y siempre escribiré does not, can not, cannot, will not, you have, I would, she will,I have, porque me ha parecido siempre que el lector se merece esta cortesía en vez de atajos innecesarios.

Es más efectivo y serio no emplear  contracciones al escribir


No hay comentarios:

Publicar un comentario