Hillary Clinton y cómo pronunciar su apellido

Como el que avisa no es traidor, creo que debemos prepararnos para pronunciar bien el nombre de doña Hillary Clinton, por si acaso gana la presidencia de los Estados Unidos de América del Norte.

Sonido de “n” nasal que aparece al final de palabra, con ausencia de fonema vocal. Es muy frecuente en el diálogo conversacional y corriente: certain.

Trataremos de evitar sonido de vocal como en curtain, y pronunciaremos kêrt’n. Y Clinton será KLÍNT’N.  

COTTON     algodón  (kót´n)

BOTTON     botón (bót’n)

CURTAIN   cortina

MOUNTAIN           montaña

CERTAIN   cierto

BRITAIN    Bretaña

WRITTEN   escrito

FATTEN      engordar

LISTEN       escuchar

OFTEN        a menudo

SUDDEN    repentino

DOZEN       docena

EATEN        comido

BITTEN       mordido

ROTTEN     podrido, asqueroso

Escuche cómo pronuncian el nombre de Hillary Clinton sus compatriotas y trate de imitarlos.

Por cierto que yo apuesto por ella, como Barak Obama. Y mientras tanto voy a repasar mi PHONÉTICA INGLESA PARA TORPES (Oberón-Anaya, 2015.)