REFRÁN: LA OCASIÓN LA PINTAN CALVA
La ocasión la pintan calva (pelona). Hay que aprovechar las oportunidades. Ing. When fortune smiles, embrace her.)
— “Pero... ¿quién dijo miedo? la ocasión la pintan calva, y no por eso deja de tener demasiados apasionados; y nuestro pretendiente de entonces rendía el más humilde tributo a la diosa de la ocasión.” Ramón Mesonero Romanos, Escenas y tipos matritenses, 1842-51. España. || “El vagabundo, quizá por aquello de que a la ocasión la pintan calva, se comió tres platos de judías con chorizo, una perdiz escabechada y medio jamón, de postre; se bebió lo que le dió tiempo de trasegar y, recordando que de grandes cenas están las sepulturas llenas, procuró hacer la digestión despierto.” Camilo José Cela, Judíos, moros y cristianos, 1956. España. || “… la oportunidad la pintan pelona y pensar que este éxito popular de la canción empezó con el encierro del gordito en el huevo por el tío Homero F.” Carlos Fuentes, Cristóbal Nonato, 1987. México. || "... la ocasión la pintan calva." Luis Mateo Díez, El oscurecer, 2002. Esp.[ü Iribarren nos dice: “Es
dicho muy antiguo, aunque inexacto. Los romanos tenían una diosa llamada
Ocasión, a la que pintaban como mujer hermosa, enteramente desnuda, puesta de
puntillas sobre una rueda, y con alas en la espalda o en los pies, para indicar
que las ocasiones buenas pasan rápidamente. Representaban a esta diosa con la
cabeza adornada en torno de la frente con abundante cabellera y enteramente
calva por detrás, para expresar la imposibilidad de asir por los pelos a las
ocasiones después que han pasado, y la facilidad de asirse a ellas cuando se
las espera de frente.”]
Comentarios
Publicar un comentario