"A moving middle-grade mystery about a boy dealing with long-repressed memories of his father as he learns about his Mexican and Haitian heritage while spying on a mysterious stranger during the first weeks..." así se nos describe esta novela de Philippe Diederich que recomiendo a todos los que quieran mejorar su inglés. La novela va dirigida a jóvenes nativos del inglés, y emplea un lenguaje que es asequible a los estudiosos de este idioma. Ya saben que siempre digo que para dominar un idioma, hay que leerlo, pero poco a poco, con lecturas modernas, simples, asequibles, con un inglés moderno de hoy. Esto lo hace Diederich muy bien, mejor que Dickens y Jane Austen, con su inglés decimonónico. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario