lunes, 6 de mayo de 2019

Frases útiles con "alone"


Diccionario Fraseologico - A Phraseological Dictionary


All alone Completamente solo

I am all alone in life Estoy completamente solo en la vida

Be alone Estar solo

I am always alone Siempre estoy solo

Better be alone than in ill company Más vale solo que mal acompañado

Go it alone Ir por libre, por su cuenta

I don’t need their help, I’ll go it alone No necesito su ayuda, iré por libre

Let someone alone Dejar a alguien en paz, solo

Let me alone and go bother somebody else Déjame en paz y vete a molestar a otro

Let alone Y no digamos, y mucho menos, y no hablemos de

He could not speak English well, let alone Spanish No hablaba inglés bien, y no digamos del español

Let go of Soltar

Let go of my arm Suéltame el brazo

Leave (let) well enough alone Dejarlo como está

Do not try to talk to her, let well enough alone No trates de hablar con ella, déjalo com está

Let someone alone Dejar a alguien en paz, tranquilo

Let me alone Déjame en paz

You and you alone… Tú eres el único…

You and you alone are to blame Tú eres el único culpable

 

(De mi libro DICCIONARIO FRASEOLÓGICO,  inglés y castellano.)

No hay comentarios:

Publicar un comentario