NUNCA DEJES DE LEER EN LENGUA INGLESA



 Nunca… dejes de leer en lengua inglesa.
Siempre digo que los idiomas se aprenden hablando; se consolidan leyendo y se demuestran escribiendo.
Para ampliar y consolidar nuestro vocabulario, nuestra fraseología y nuestra gramática y sintaxis, no hay nada más eficaz que la lectura. Ya sabemos que la lectura horroriza al español y, por lo tanto, pedirle que lea en lengua inglesa es pedir cotufas en el golfo. Pero ante todo, tranquilidad. No es necesario leer el Oliver Twist de Charles Dickens.  Ahora tenemos internet al alcance de los ojos.

Unos consejos para la lectura rápida y corta:
● Leer diariamente los titulares de grandes periódicos en línea: The Huffington Post, The New York Times, The Guardian.       
● Leer todos los días títulos de artículos (no los artículos) de revistas como The New Yorker, Vivafifty, Artwork News…
● Leer un artículo sobre un tema que nos interesa: de arte, música, política, coches… por lo menos una vez al mes.
● Leer anuncios ampliará nuestro vocabulario. Suelen ser cortos y con eslóganes pegadizos.
● Leer información sobre yoga, recetas de cocina, senderismo, biografías...lo que nos interese, en Wikipedia, por ejemplo. Recuerde que esta enciclopedia virtual no es una fuente fiable de información seria.
 

Es necesario estar en contacto con el inglés escrito todos los días, aunque sólo le dediquemos cinco (5) minutos. No es pedir mucho si queremos saber en serio otro idioma

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

FULL vs. -FUL

Imagen
FULL Full , lleno. Full of people , lleno de gente. The theater was full , el teatro estaba lleno. Full in the face , en plena cara: The stone hit him full in the face , la piedra le dio en plena cara. To pay in full , pagar la cantidad completa, todo. In full activity, in full bloom, in full battle equipment. Full moon , luna llena. Full time , a tiempo completo. Lo opuesto a part time , tiempo parcial. -FUL Sufijo que se emplea con nombres (sustantivos), para indicar plenitud, lleno: handful , puñado; spoonful , cucharada; plateful of soup , un plato lleno de sopa. También significa caracterizado por, lleno de, como en beautiful , wonderful , careful , harmful , mouthful, thoughtful , pensativo. Nótese que este sufijo se escribe con una “l” y no con dos. Los plurales son spoonfuls , platefuls, cupfuls …
Leer más

Nombres hipocorísticos en inglés

Imagen
  Diminutivos familiares de nombres propios como en castellano: Pepe de José, Paco, Pancho, Curro, de Francisco, Mayte de Maria Teresa, Rafa de Rafael, Moncho de Ramón, Lupe de Guadalupe Manolo de Manuel Quique de Enrique Lola de Dolores Nacho de Ignacio También en inglés son petnames, diminutives, short forms of names, nicknames, que se emplean mucho: Caroline -Carrie Richard-Dick Robert-Bob Dorothy-Dolly Lorraine-Lory Sarah-Sally Mary-Moll Ellen-Nell Margaret-Mag, Peg Peter-Pete Sandra-Sandy Edward-Ned, Ed, Ted, Teddy Ann-Nan Alfred-Fred Charles-Charlie, Chuck Harry-Hal Vincent-Vince Joseph-Joe James-Jim Patricia-Pat Theresa-Terry Delfin Del William-Bill Teddy Roosevelt... que dio nombre a los "Teddy bears", osos de peluche.
Leer más

Sufijo inglés "-ee"

Imagen
Sufijo que forma nombres, sustantivos, de verbos transitivos: Detain, detener, detainee , detenido. Divorce , divorciar, divorcee , divorciado, divorciada. Employ, emplear, employee , empleado.   Del verbo      El nombre           Absent                       absentee Address                     addressee Detain                       detainee                       Devote                     ...
Leer más