Plurales de vocablos que terminan en "s"

Noto que muchos se confunden al formar estos plurales de palabras que terminan en s, x, ch... Veamos:

Boss es jefe y si tienes la mala pata de tener dos entonces son bosses. Y se pronuncia la "e."

Kiss es beso y si nos dan tres se convierten en kisses.

Un reloj es watch y si tenemos una colección de ellos entonces serán watches.

Una caja es buena para guardar baratijas y trastos que en inglés será box, pero boxes cuando tenemos dos o tres o cuatro.

Un fósforo o cerilla es un match y cuatros son matches.

Y los verbos exactamente igual:

To box, boxear: I box, you box, he boxes. 
To watch, mirar: I watch, you watch, she watches.
To boss, mangonear, mandar: I boss, you boss, he bosses.
To kiss, besar: I kiss, you kiss, she kisses. 

En mi GRAMÁTICA INGLESA (Anaya, 2013) explico estas pequeñeces que luego resultan importantes.