PRONUNCIACIÓN DE WH- EN INGLÉS

 

Las palabras que comienzan con wh: what, when, where, white, which, whet, while, etc. se pueden pronunciar aspirando la h o no aspirándola. Se aspira en los Estados Unidos, Escocia, Irlanda y el Canadá. Así podemos pronunciar where, como “uéar”, o “juéar”. Si aspiramos la h podemos diferenciar witch de which; whet de wet; whether de weather, por ejemplo.

En Inglaterra no se aspira, especialmente en el inglés llamado culto. Alfred Holt esplicaba: “The traditional British inability, or unwillingness, to make any distinction in sound between wet and whet…”