WOLF Y SUS POSIBILIDADES
Wolf, aparte de lobo, se refiere a un calavera, ligón, Casanova, mujeriego, a un rijoso, verde, en suma: Your husband is a wolf, tu marido es un ligón. He sees himself as a Don Juan. Women see him as a wolf.
A
wolf whistle era el silbido popular
que emitían lo hombres en los Estados Unidos por la calle y que sirvía de piropo para las
mujeres atractivas. Ahora es de mal gusto y de baja estofa.
Y to
cry wolf, es gritar que viene el
lobo, una falsa alarma.
A
wolf in sheep´s clothing, es un lobo con piel de cordero.
To
throw someone to the wolves es arrojar a alguien a las fieras.
To eat like a wolf, comer como un caballo.
Comentarios
Publicar un comentario