Observamos que en el título de esta entrada, el artículo indefinido en español no está. Ni falta que hace. Sí se necesita en inglés. Daré sólo unos ejemplos:
¿Tienes casa dónde dormir hoy? Do you have A house where you can sleep today?
Mi amigo David es viudo. My friend David is A widower.
No llevo sombrero porque llevo peluca. I don´t wear A hat because I wear A wig.
Felipe VI es español. Philip VI is A Spaniard. (Empleo mayúsculas para poner énfasis.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario